Marketing multilingüe
El servicio ideal para los departamentos de marketing de las empresas y las agencias de marketing.
Somos conscientes de la importancia de usar las palabras adecuadas para convertir tu audiencia en clientes leales. ¿Quieres incrementar tu ROI?
El copywriting persuasivo y culturalmente adaptado es tu solución.
Como tu partner lingüístico, creamos contigo la estrategia más adecuada para ayudar a que tu campaña de marketing sea efectiva en cualquier país.
Nuestros equipos de expertos incluyen redactores de contenido, especialistas SEO, transcreadores especializados en marketing.
¿Qué está incluido en el servicio de marketing multilingüe?
- Transcreación: traducción creativa del texto original, adaptación lingüística y cultural en el idioma de destino.
- Copywriting: redacción de contenido en cualquier idioma
- Optimización SEO
- Creación y gestión del glosario
¿Para qué tipo de contenido sirve este servicio?
- Campañas de marketing
- Newsletter
- Artículos de blog
- Contenido de redes sociales: Instagram, Facebook, LinkedIn, TikTok
LOCALIZACIÓN Y TRADUCCIÓN
La localización es el servicio pensado para adaptar tu contenido a cada nuevo mercado. Si has desarrollado una aplicación o tienes un e-commerce, con nuestra solución de localización y traducción de contenido tendrás la seguridad de hablar el mismo idioma que tus usuarios y clientes.
Gracias a la traducción automática impulsada por IA, de la mano de la revisión experta de nuestros traductores profesionales, podemos procesar simultáneamente grandes volúmenes de textos, garantizando precisión, coherencia lingüísticas y relevancia cultural.
¿Qué está incluido en el servicio de localización web?
- Traducción impulsada con IA
- Adaptación lingüística y cultural
- Optimización SEO para marketplace
- Control de calidad
- Creación y gestión de glosarios
- Creación y gestión de memorias de traducción
Servicios opcionales que se pueden añadir:
- Auditoría de contenido
- Selección y priorización del contenido para traducir
- SEO técnico
- Revisión de contenido generado con IA
TRADUCCIONES LEGALES Y CONFIDENCIALES
No todo el contenido se puede procesar con herramientas de traducción automática.
Es el caso de documentación legal certificada (o jurada por los traductores) y de documentos internos altamente confidenciales.
Confía en nuestro equipo de expertos para traducir tus documentos con la máxima precisión y confidencialidad.
¿Qué incluye este servicio?
- Traducción y revisión profesional 100% humana
- Traducción jurada oficial
- Control de calidad
- Creación y gestión de glosarios
- Creación y gestión de memoria de traducción
¿Qué tipo de documentación?
- Documentos y certificados oficiales
- Documentación sensible y confidencial
SERVICIOS DE INTERPRETACIÓN
La interpretación (o traducción simultánea) facilita la comunicación internacional en diferentes contextos.
En Kosmos Lingua colaboramos con intérpretes profesionales altamente cualificados en los siguientes idiomas: inglés, español, italiano, francés –tanto en persona como en eventos online.
Pide una cita para una llamada y estaremos encantados de guiarte entre las diferentes opciones para ajustarnos a tu necesidad y presupuesto.
¿Qué servicios puedes solicitar?
- Interpretación simultánea: traducción en tiempo real
- Interpretación consecutiva: el intérprete traduce después del orador
- Interpretación de enlace: el intérprete traduce cada frase después del orador
- Chuchotage o interpretación susurrada: el intérprete susurra la traducción en tiempo real para la persona que no comprende/ habla el principal idioma utilizado.
¿Cuándo necesitas un servicio de interpretación?
Hay muchas ocasiones en las que un intérprete es un aliado fantástico para ayudar en la comunicación, como por ejemplo:
- Entrevistas / Presentación de un autor o de un orador: interpretación consecutiva o de enlace
- Reuniones comerciales/ empresariales: cualquier modalidad, según exigencias específicas de la situación.
- Ferias comerciales/ sectoriales en un país extranjero
- Formación industrial brindada en un idioma diferente